Hallo! Ich bin Travel Sisi.
  • Unterkunfttipps
  • Reisen mit Kind
  • Afrika
  • Schweiz
  • PR & Werbung
  • Willkommen auf meinem Reiseblog
  • Willkommen
  • Destinationen
    • Afrika
      • Botswana
      • Madagaskar
      • Malawi
      • Marokko
      • Mauritius
      • Namibia
      • Südafrika
      • Tanzania
    • Asien
      • China
      • Indien
      • Philippinen
      • Sri Lanka
      • Thailand
    • Europa
      • Deutschland
      • Estland
      • Frankreich
      • Griechenland
      • Italien
      • Liechtenstein
      • Österreich
      • Portugal
      • Spanien
      • Türkei
      • Wales
    • Karibik
      • Guadeloupe
    • Südamerika
      • Argentinien
      • Brasilien
  • Schweiz
    • Ausflüge
      • Ganze Schweiz
      • Ostschweiz
      • Zentralschweiz
      • Mittelland
      • Südschweiz
      • Westschweiz
    • Alle Reisen
    • Grand Tour of Switzerland
    • Fahrradtouren
  • Camping
    • Campingreisen
    • Campingplätze
  • Unterkünfte
    • Alle Unterkünfte
    • Glamping
    • Unterkunfttipps mit Kind
  • Shop
  • Kontakt
    • Über diesen Blog
    • PR & Werbung
    • In den Medien
    • Gastbeiträge
    • Nachricht senden

Reiseblog Travel Sisi

Schweizer Reiseblog für aktive Familien

Asien, China, Essen, Reisegadgets · 9. Dezember 2013

Ohne Worte

Wer schon einmal versucht hat, in China ein Zugticket am Schalter zu kaufen, weiss, von was ich hier schreibe. In China nützt Englisch oder Französisch oder irgendeine andere Sprache ausser Chinesisch gar nichts. Erschreckend ist, dass auch Handzeichen nichts bringen. Alles, was wir gewohnt sind, mit den Händen darzustellen, ist in China anders! Für mich war das aber nicht weiters schlimm, denn ich konnte endlich eine meiner liebsten Reiseutensilien nutzen:  Langenscheidt’s OhneWörterBuch.

Dank der vielen Bilder kann man mit diesem Buch seinem Gegenüber ohne Worte vermitteln, was man möchte. Es ist wirklich ein erstaunliches Produkt und ich habe es auch schon oft provisorisch getestet: Alle Bereiche und Eventualitäten sind abgedeckt. Ein anderer Traveller hat mir diesen tollen Reisebegleiter geschenkt und ich trage ihn seither immer in meinem Rucksack mit. Allerdings muss ich gestehen, dass das kleine Buch bei den meisten Reisen leider nur ungebraucht im Rucksack blieb. Mit Englisch kommt man heutzutage ja bis auf ein paar Ausnahmen gut durch und dort, wo es damit nicht geht, packte ich dann notfalls noch ein paar Wörter einer anderen Sprache aus. Das geht oft.

Aber in China eben nicht. Nicht nur beim Zugschalter, sonder auch in Restaurants kam der Superguide prima zum Einsatz. Die Restaurantbesitzer staunten über die vielen tollen Bilder und ich bestellte locker mein vegetarisches Essen. Einmal habe ich leider nur grüne Bohnen gekriegt, weil die Kellnerin die abgebildeten Champignons und ihre Pilze nicht für das Gleiche hielt. Aber so etwas ist ja durchaus akzeptabel und ich war einfach sehr zufrieden, keine Hühnerfüsse oder Innereien essen zu müssen.

Seit diesem Trip reist das spezielle Wörterbuch also weiter topmotiviert im Rucksack mit!

  • twittern 
  • teilen 
  • mitteilen 

Posted In: Asien, China, Essen, Reisegadgets · Tagged: China, Reiseführer, Sprache

Werde Insider

Abboniere meinem Newsletter und erhalte ausgewählte Insidertipps zu spannenden Destinationen direkt in deine Mailbox.

You’ll Also Love

Der Reiseführer des Zufalls
Das Chinesische Rapunzel
Ein grosses Loch und eine noch grössere Mauer

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Next Post >

Rest in peace, Tata Madiba!

Beliebte Beiträge

  • Die besten Badestellen am Walensee Die besten Badestellen am Walensee
  • Sardinien Ostküste Reisetipps Highlights Restaurants kristallklares Wasser Cala Mariolu Sardinien Ostküste: Reisetipps, Highlights...
  • Kapstadt Südafrika mit Kleinkind Titelbild Kapstadt mit Kleinkind: Als Familie am sch...
  • Korsika Reisetipps: Berge, Strände und Mee...

Hallo!

Mein Reiseblog bietet Insidertipps für aktive Familien, die das Spezielle suchen. Ich führe dich an spannende Destinationen, wo ich dir nützliche Reisetipps, kinderfreundliche Aktivitäten, kreative Unterkünfte und prima Restaurants verrate. Zudem findest du hier auch Tipps für kleine Auszeiten, um wieder Kraft für den Alltag zu schöpfen.

Da bin ich dabei

Swiss Travel Communicators

Travel Sisi ist Mitglied von Swiss Travel Communicators, dem führenden Schweizer Netzwerk für Reisejournalismus und Medienarbeit im Tourismus.

Hier bin ich gerade unterwegs

Grotta di Nettuno ✨ Dieser Ausflug war definiti Grotta di Nettuno ✨

Dieser Ausflug war definitiv eines unserer Highlights in Sardinien. Da haben kleine und grosse Globetrotter gestaunt. Wow 🤩

Die Neptunsgrotte liegt am Capo Caccia im Nordwesten der Insel in der Nähe von Alghero. Das erwartet dich dort:

⭐ Eine atemberaubende Aussicht vom Belvedere Foradada
⭐ 652 spektakuläre Treppenstufen auf der Escala del Cabirol entlang der Felsklippen
⭐ Geführte Tour mit vielen interessanten Infos durch die tolle Neptunsgrotte

Diese Grotte kannst du ausschliesslich zu Fuss oder mit dem Boot ab Alghero besuchen. Wichtig: Beides ist nur möglich bei ruhigem Seegang.

❓ Hände hoch, wer von euch schon in der Neptunsgrotte war? 

💾 Speichere diesen Post für deine nächste Reise nach Sardinien. 

➡️ Für mehr Details zu diesem Ausflug auf Sardinien hüpf einfach rüber auf den Blog (Link in Bio).

#sardegna #sardinia #sardinien #grottadinettuno #campingsardinien #reisenmitkindern #travelfamily 
 #reisefamilie #unterwegsmitkindern #outdoorfamily #adventurefamily #swissfamily #schweizerfamilienblogs
Bergsommer Vibes ✨ Das Weekend habe ich mit mei Bergsommer Vibes ✨

Das Weekend habe ich mit meinen zwei Globetrottern und Helga an einem #lieblingsplatz im Val Lumnezia verbracht. Der Bergsommer in @graubuenden ist einfach wunderbar 🤩

Wo und wie geniesst du die sommerlichen Temperaturen?

#graubünden #vallumnezia #bergsommer #patgific #switzerland #inlovewithswitzerland #camping #campinglife #campingfamily #travelfamily #outdoorfamily #adventurefamily #reisenmitkindern
KUHl ✨ Von unserer Unterkunft in Meiringen war KUHl ✨

Von unserer Unterkunft in Meiringen war es nur eine kurze Fahrt nach Hofstetten. Dort erwartet dich seit Anfang Juni das neue Besucherzentrum von @trauffer_switzerland. Dieses neue familienfreundliche Ausflugsziel bietet dir:

⭐ Spannender und kreativer Erlebnisrundgang mit vielen Infos zur Produktion der Schweizer Holzspielsachen und natürlich auch zum musikalischen Besitzer (individuelle Dauer ca. 30-90 Minuten) 
⭐ Holzkuh schnitzen (ab 12 Jahren)
⭐ Holztiere bemalen (für jedes Alter)
⭐ Feine Restaurants
⭐ Toller Spielplatz
⭐ Öffentliche Grillstelle
⭐ Kreatives Hotel (einige Zimmer haben sogar Rutsche und Sauna 😉)

❓ Hast du diesen Ausflugstipp in der Nähe vom schönen Brienzersee (die perfekte Abkühlung an heissen Sommertagen) bereits besucht oder auf deiner Bucketliste?

💾 Speichere diesen Post für einen sehr KUHlen Ausflug mit der ganzen Familie

➡️ Mehr Details findest du wie immer drüben auf dem Blog (Link in Bio)

#trauffer #traufferholzspielwaren #hofstetten #madeinbern#travelblog #travelfamily #travelwithkids #familytravel #reisefamilie #swissfamily  #berneroberland #jungfrauregion #schweiz #switzerland #ausflugstipp
Meiringen für Familien ✨ Im und um den hübsch Meiringen für Familien ✨

Im und um den hübschen Ort im Berner Oberland gibt es viel zu erleben für kleine und grosse Globetrotter. Das sind meine familienfreundlichen Tipps:

⭐ Kugelweg Hasliberg von Bidmi nach Reuti. Mit den 12 kreativen Kugelbahnen bleiben auch kleine Wandervögel topmotiviert.
⭐ Meringues essen. Am Besten bei @frutal_versandbaeckerei 
⭐ Aussicht & familienfreundliche Wanderungen geniessen mit den @bergbahnen_meiringen_hasliberg
⭐ Durch das hübsche Meiringen spazieren
⭐ Die @aareschlucht auf 1.4 km durchwandern (Hast du das Reel von diesem Abenteuer bereits gesehen?)

Unseren kompletten Erfahrungsbericht inklusive Tipp für eine toll gelegene Ferienwohnung ist jetzt drüben auf dem Blog online. Link in Bio. 

Kennst du Meiringen? Hast du noch weitere Reisetipps für den Schweizer Ort?

💾 Speichere diesen Post für deine nächste Reise nach Meiringen

#meiringen #haslital #aareschlucht #jungfrauregion #diniwält #schweiz #schweizfürfamilien #switzerland #inlovewithswitzerland #verliebtindieschweiz #swissmountains #mountainlovers  #travelblog #travelfamily #travelwithkids #familytravel #reisefamilie #swissfamily
Seilpark ✨ Findest du den kleinen Globetrotter? Seilpark ✨

Findest du den kleinen Globetrotter? Diese Aktivität war definitiv eines unserer Highlights bei unserem Ausflug auf den Monte Tamaro. Der kleine Kletterer war ganz alleine auf dem mittleren Parcours unterwegs und hat sehr viel Spass gehabt. Und Mama und Papa beim Zuschauen natürlich auch 😉

Was wir sonst noch alles Spannendes auf dem Tessiner Berg erlebt haben, kannst du jetzt drüben auf dem Blog nachlesen. Den Link findest du wie immer in der Bio. 

Warst du bereits mit deiner Familie auf einem Seilpark unterwegs?

*Kooperation #montetamaro #ticino #ticinomoments #ticinoturismo  #ausflugstipp #ausflugsziel #schweiz #inlovewithswitzerland #travelblog #travelfamily #travelwithkids #familytravel #reisefamilie #swissfamily #reisenmitkindern
Auszeit in den Bergen ✨ Am Weekend habe ich gem Auszeit in den Bergen ✨

Am Weekend habe ich gemeinsam mit lieben Frauen einen kleinen Abstecher ins Val Surses gemacht. In einem charmanten kleinen Maiensäss haben wir unsere Handys für einmal auf die Fensterbank gelegt und uns stattdessen auf viel schöne Natur, tolle Gespräche und grandiose Aussichten konzentriert. Das Einfache ist manchmal das Beste und vor allem sehr patgific.

Hast du auch schon in einem Maiensäss übernachtet? Oder wo findest du Ruhe und Entspannung? 

#ValSurses #graubünden #patgific #maiensäss #bergliebe #mountainview #mountains #mountainlovers #schweiz #inlovewithswitzerland #verliebtindieschweiz #wandern #girlswhotravel #switzerland #switzerlandwonderland
Mehr laden… Auf Instagram folgen
  • Impressum
  • Datenschutz

Copyright © 2014-2022 Reiseblog Travel Sisi · Gemacht mit ❤ in der Schweiz