Hallo! Ich bin Travel Sisi.
  • Unterkunfttipps
  • Reisen mit Kind
  • Afrika
  • Schweiz
  • PR & Werbung
  • Willkommen auf meinem Reiseblog
  • Willkommen
  • Destinationen
    • Afrika
      • Botswana
      • Madagaskar
      • Malawi
      • Marokko
      • Mauritius
      • Namibia
      • Südafrika
      • Tanzania
    • Asien
      • China
      • Indien
      • Philippinen
      • Sri Lanka
      • Thailand
    • Europa
      • Deutschland
      • Estland
      • Frankreich
      • Griechenland
      • Italien
      • Liechtenstein
      • Österreich
      • Portugal
      • Schweiz
      • Spanien
      • Türkei
      • Wales
    • Karibik
      • Guadeloupe
    • Südamerika
      • Argentinien
      • Brasilien
  • Unterkunfttipps
    • Unterkunfttipps
    • Unterkunfttipps mit Kind
    • Glamping
  • Reisen mit Kind
  • Ausflugstipps
    • Ganze Schweiz
    • Für Familien
    • Kanton Appenzell
    • Kanton Bern
    • Kanton Glarus
    • Kanton Graubünden
    • Kanton Obwalden
    • Kanton Schwyz
    • Kanton St. Gallen
    • Kanton Waadt
    • Liechtenstein
  • Camping
  • Kontakt
    • Über mich
    • PR & Werbung
    • In den Medien
    • Gastbeiträge
    • Nachricht senden

Reiseblog Travel Sisi

Schweizer Reiseblog für aktive Familien

Anekdoten, Asien, China, Kultur, Menschen · 17. Februar 2015

Das Chinesische Rapunzel

Bei meiner Reise durch China treffe ich in Shanghai ein befreundetes Paar, das seit mehreren Jahren in Asien lebt. Ich erzähle, dass ich über Guilin zu den Reisterrassen von Ping’an möchte. Meine Freunde waren dort bereits und berichten nur Gutes. Dann geben sie mir noch einen Tip auf den Weg: “Lass Dir unbedingt die Haare zeigen!” Die Haare? Was haben denn Haare mit Reis zu tun? Sie rücken mit der Antwort nicht raus und schmunzeln nur. Ich bin gespannt!

Ich fliege nach Guilin und fahre von dort mit dem Bus nach Ping’an. Der Bus windet sich die steilen Kurven den Berg hinauf und ich freue mich, bald die Reisterrassen zu sehen. Natürlich hoffe ich auch, das Haarrätsel lösen zu können. Mein Hotel sieht aus wie ein wackliges Schweizer Chalet. Ich komme schwitzend hier an, denn in Ping’an geht es ausschliesslich bergauf. Die Chinesen bieten sogar Sänften an, in denen man sich herumtragen lassen kann. Das ist mir dann aber doch etwas zu peinlich.

Am nächsten Morgen wandere ich fröhlich durch die Reisterrassen. Wo soll ich denn hier bitte auf Haare treffen? Unterwegs gibt es immer wieder kleine Souvenirshops. Ich muss die freundlichen Verkäuferinnen abwimmeln, denn meine Reise ist noch lange und ich mag nicht so viele Sachen mit mir herumtragen. In einem Shop sehe ich dann aber einen wunderschönen Schal. Den muss ich mir anschauen. Die zwei Shopinhaberinnen sind richtige Zhuang Frauen und freuen sich über meinen Besuch am frühen Morgen.

Zhuang Schwestern

Sie zeigen mir ihr gesamtes Sortiment. Und dann wie aus dem Nichts, kommt die Frage: “Do you want to see my hair?” Ich schaue sie an und erinnere mich an den Tip von meinen Freunden. Meine Chance ist also endlich da und ich lasse mir die Haare zeigen:

Zhuang Frauen die Haare sind offen

Zhuang Frauen die Haarpracht wird gelöst

Ich bin begeistert und Rapunzel bestimmt ganz schön neidisch! Genau so schnell, wie die Haare offen sind, sind sie dann auch wieder zu.

Zhuang Frau dreht Haare ein

Zhuang Frau frisiert ihre Haare

Zhuang Frau macht einen Knoten mit den Haaren

Und schon ist die Zhuang Frau wieder perfekt gestylt.

Perfekt frisierte Zhuang Frau

Die Reisterassen um Ping’an sind übrigens ein unvergessliches Highlight.

Reisterrassen von Ping'an in China

Natürlich nur, wenn das Wetter stimmt. Aber darüber berichte ich dann ein anderes Mal.

Vergesst also vor lauter Reis die Haare nicht,
Eure Travel Sisi

  • twittern 
  • teilen 
  • mitteilen 

Posted In: Anekdoten, Asien, China, Kultur, Menschen · Tagged: China, Chinesischer Stamm, Dragon's Bone Reisterrassen, Ping'an, Ping'an Reisterrassen, Reis, Reisterrassen, Zhuang, Zhuang Frau, Zhuang Stamm

Werde Insider

Abboniere meinem Newsletter und erhalte ausgewählte Insidertipps zu spannenden Destinationen direkt in deine Mailbox.

You’ll Also Love

Ein grosses Loch und eine noch grössere Mauer
Ohne Worte
Yoga Retreat Thailand: Grosse Vorfreude auf Koh Yao Noi

Trackbacks

  1. Round-up China II – travellife.blog sagt:
    3. Juli 2018 um 8:33 Uhr

    […] oben gibt es auch noch ein weiteres Highlight zu sehen. Und zwar ein sehr haariges! Darüber berichte ich auf meinem Blog. Und damit du dich auf […]

    Antworten

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Next Post >

Die Tücken der Medina von Marrakesch

Beliebte Beiträge

  • Die besten Badestellen am Walensee Die besten Badestellen am Walensee
  • Kapstadt Südafrika mit Kleinkind Titelbild Kapstadt mit Kleinkind: Als Familie am sch...
  • Guadeloupe Sehenswürdigkeiten Highlights Reisetipps Guadeloupe Reisetipps: Die besten Sehenswü...
  • Travel Sisi Grand Tour of Switzerland mit Kind Grand Tour of Switzerland mit Kind: Route...

Hallo!

Mein Reiseblog bietet Insidertipps für aktive Familien, die das Spezielle suchen. Ich führe dich an spannende Destinationen, wo ich dir nützliche Reisetipps, kinderfreundliche Aktivitäten, kreative Unterkünfte und prima Restaurants verrate. Zudem findest du hier auch Tipps für kleine Auszeiten, um wieder Kraft für den Alltag zu schöpfen.

Da bin ich dabei

Swiss Travel Communicators

Travel Sisi ist Mitglied von Swiss Travel Communicators, dem führenden Schweizer Netzwerk für Reisejournalismus und Medienarbeit im Tourismus.

Die neusten Fotos auf Instagram

Instagram-Beitrag 17868272786438818 Helga im Wein ✨

Am Ufer des Neuenburgersees wachsen Weinreben besonders gut. In diesem charmanten Ort direkt am Seeufer haben wir auf unserer Camping Reise durch das @jura3lacs prima übernachtet.

Diesen und viele weitere Tipps für deinen Campingtrip in den Jura findest du jetzt drüben auf dem Blog.
.
.
.
.
#lacneuchatel #jura3lacs #cortaillod #schweiz #vanlife #vanlifefamily #homeiswhereyouparkit #homeonwheels #ueberallzuhause #camperlife #camping #camperleben #vanlifemovement #livingvanlife #stayandwander #projectvanlife 
#reisenmitkind #takethekids #travelwithkids #familytravel #familienurlaub #lifewithkids #familienzeit #urlaubmitkindern #familienferien #activemum #outdoorfamily #inlovewithswitzerland #myswitzerland #switzerlandwonderland
Instagram-Beitrag 17869458194420353 Frühling ✨

Wenn ich nach draussen blicke ist es kaum zu glauben, dass wir am Weekend noch bei viel Sonne und in kurzen Ärmeln am Walensee sassen.

Bist du auch bereit für schöne Frühlingstage?
.
.
.
.

#walensee #heidiland #swissheidiland #swisslakes #inlovewithswitzerland #verliebtindieschweiz #mountains #alps #mountainlove #switzerland_vacations #myswitzerland #visitswitzerland 
#familienzeit #outdoorfamily #takethekids #activemum 
#swissmom #swissfamily #familyblog #schweizerfamilienblogs #mytinymoments #lebenmitkind #mamaleben #switzerlandwonderland
Instagram-Beitrag 17884575290174904 Happy Camper ✨
⁠
Aufstehen, gemütlich Kaffee kochen und ihn dann im Sonnenschein trinken mit einer solchen Aussicht. Diese tollen Momente machen mich definitiv zu einem #happycamper. ⁠
⁠
Was sind deine schönen Momente beim Campen?⁠
.⁠
.⁠
.⁠
.⁠
#jura #soubey #camping #jura3lacs #schweiz # ⁠
#vanlife #vanlifefamily #homeiswhereyouparkit #homeonwheels #ueberallzuhause #camperlife #camping #camperleben #vanlifemovement #livingvanlife #stayandwander #projectvanlife #visitswitzerland #escapeswitzerland #travellersinswitzerland #destinations_switzerland #switzerland_vacations #topswitzerlandphoto #switzerlandpictures #myswitzerland #verliebtindiescheiz #inlovewithswitzerland #ineedswitzerland #outdoorfamily #swissfamily
Instagram-Beitrag 17893920814988103 Beeindruckend ✨

Schon ewig hatte ich dieses Schweizer Naturphänomen auf meiner Liste. Dann spaziere ich mit meinen zwei Globetrottern über eine Wiese und plötzlich ist der spektakuläre Creux du Van vor uns. Wow 🤩
.
.
.
.
#creuxduvan #jura3lacs #valdetravers 
#switzerland_bestpix #visitswitzerland #escapeswitzerland #travellersinswitzerland #destinations_switzerland #switzerland_vacations #topswitzerlandphoto #switzerlandpictures #myswitzerland #verliebtindiescheiz #suissemonamour #inlovewithswitzerland #ineedswitzerland #mountainsgeek  #wesharethealps #thisisswitzerland  #ig_swiss #switzerlandwonderland 
#alps #mountains #feelthealps #mountainlovers #bergblick #bergliebe #getoutdoors #takeahike #bealpine
Instagram-Beitrag 17897961904926203 Kaffeepause ✨

Der feine Kaffee schmeckt bei dieser grandiosen Aussicht natürlich besonders gut! Als ganz grosses Highlight habe ich bei dieser Pause auch noch einen Steinbock beobachten können 🤩

Bist du auch noch im Schnee unterwegs oder hast du deine Skisachen bereits tief im Schrank versteckt? 
.
.
.
.
#pizol #meinpizol #laufbodenstübli #swissheidiland #heidiland #schweiz 
#alps #mountains #feelthealps #mountainlovers #bergblick #bergliebe #getoutdoors #takeahike #bealpine 
#switzerland_bestpix #visitswitzerland #escapeswitzerland #travellersinswitzerland #destinations_switzerland #switzerland_vacations #topswitzerlandphoto #switzerlandpictures #myswitzerland #verliebtindiescheiz #inlovewithswitzerland #ineedswitzerland #mountainsgeek #wesharethealps #switzerlandwonderland
Instagram-Beitrag 17984022037353989 Winter ✨

Nur wenige Tage ist dieses Foto alt und heute war es bereits über 20 Grad warm. Allzu viele Winterfotos habe ich deshalb nicht mehr für euch.
.
.
.
.
#partnun #prettygau #praettigau #graubuenden #schweiz #wandernmitkind
#takethekids #travelwithkids #familytravel #familienurlaub #lifewithkids #familienzeit #urlaubmitkindern #familienferien #activemum #outdoorfamily #swissfamilyblog #schweizerfamilienblogs #outdoor 
#switzerland_bestpix #visitswitzerland  #topswitzerlandphoto #switzerlandpictures #myswitzerland #verliebtindiescheiz #inlovewithswitzerland #ineedswitzerland #mountainsgeek #wesharethealps  #switzerlandwonderland
Mehr laden… Auf Instagram folgen
  • Impressum
  • Datenschutz

Copyright © 2014-2021 Reiseblog Travel Sisi · Gemacht mit ❤ in der Schweiz